-
1 напряжение помехи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > напряжение помехи
-
2 напряжение помехи
Англо-русский словарь технических терминов > напряжение помехи
-
3 interference voltage
Англо-русский словарь технических терминов > interference voltage
-
4 interference voltage
English-Russian electronics dictionary > interference voltage
-
5 interference voltage
English-Russian dictionary of electronics > interference voltage
-
6 interference voltage
English-Russian dictionary of telecommunications > interference voltage
-
7 interference voltage
напряжение индустриальных радиопомех
Напряжение, создаваемое индустриальной радиопомехой.
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interference voltage
-
8 disturb voltage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disturb voltage
-
9 disturbing voltage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > disturbing voltage
-
10 disturb(ing) voltage
напряжение помехи; магн. напряжение помехи от токов частичной выборкиEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > disturb(ing) voltage
-
11 disturb(ing) voltage
напряжение помехи; магн. напряжение помехи от токов частичной выборкиEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > disturb(ing) voltage
-
12 tension de mode série
напряжение помехи последовательного вида
-
[IEV number 312-01-04]EN
series mode voltage
unwanted part of the input voltage which is superimposed on the voltage due to the measurand
NOTE – Typical examples of a series mode voltage are induced voltages, for example a ripple on a direct current signal, or thermopotentials.
[IEV number 312-01-04]FR
tension de mode série
partie indésirable de la tension d'entrée qui est superposée à la tension causée par le mesurande
NOTE – Des exemples typiques de tension de mode série sont les tensions induites, par exemple une ondulation sur une tension continue, ou les tensions d'origine thermoélectrique.
[IEV number 312-01-04]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de mode série
-
13 Serientaktspannung
напряжение помехи последовательного вида
-
[IEV number 312-01-04]EN
series mode voltage
unwanted part of the input voltage which is superimposed on the voltage due to the measurand
NOTE – Typical examples of a series mode voltage are induced voltages, for example a ripple on a direct current signal, or thermopotentials.
[IEV number 312-01-04]FR
tension de mode série
partie indésirable de la tension d'entrée qui est superposée à la tension causée par le mesurande
NOTE – Des exemples typiques de tension de mode série sont les tensions induites, par exemple une ondulation sur une tension continue, ou les tensions d'origine thermoélectrique.
[IEV number 312-01-04]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Serientaktspannung
-
14 series mode voltage
напряжение помехи последовательного вида
-
[IEV number 312-01-04]EN
series mode voltage
unwanted part of the input voltage which is superimposed on the voltage due to the measurand
NOTE – Typical examples of a series mode voltage are induced voltages, for example a ripple on a direct current signal, or thermopotentials.
[IEV number 312-01-04]FR
tension de mode série
partie indésirable de la tension d'entrée qui est superposée à la tension causée par le mesurande
NOTE – Des exemples typiques de tension de mode série sont les tensions induites, par exemple une ondulation sur une tension continue, ou les tensions d'origine thermoélectrique.
[IEV number 312-01-04]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > series mode voltage
-
15 disturb voltage
-
16 noise voltage
напряжение помехи, напряжение шумаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > noise voltage
-
17 bias voltage
English-Russian dictionary of Information technology > bias voltage
-
18 binary voltage
English-Russian dictionary of Information technology > binary voltage
-
19 breakdown voltage
English-Russian dictionary of Information technology > breakdown voltage
-
20 charging voltage
English-Russian dictionary of Information technology > charging voltage
См. также в других словарях:
напряжение помехи — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN interference voltage … Справочник технического переводчика
напряжение помехи последовательного вида — [IEV number 312 01 04] EN series mode voltage unwanted part of the input voltage which is superimposed on the voltage due to the measurand NOTE – Typical examples of a series mode voltage are induced voltages, for example a ripple on a… … Справочник технического переводчика
Напряжение помехи, вызванное управляющим напряжением, в выключенном состоянии переключателя — 2.3.6. Напряжение помехи, вызванное управляющим напряжением, в выключенном состоянии переключателя DVOCF (off) Изменение значения напряжения на выходе аналогового переключателя, находящегося в выключенном состоянии, из за заданного изменения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение помехи, вызванное управляющим напряжением, во включенном состоянии переключателя — 2.3.5. Напряжение помехи, вызванное управляющим напряжением, во включенном состоянии переключателя DVOCF (on) Изменение значения напряжения на выходе аналогового переключателя, находящегося во включенном состоянии, из за заданного изменения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
общее несимметричное напряжение помехи (асимметричное напряжение) — 3.8 общее несимметричное напряжение помехи (асимметричное напряжение) [common mode (asimmetrical disturbance voltage)]: Высокочастотное (ВЧ) напряжение помехи между эквивалентом средней точки двухпроводной линии и опорным заземлением или, в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
симметричное напряжение помехи (напряжение дифференциального режима) — 3.10 симметричное напряжение помехи (напряжение дифференциального режима) [differential mode voltage (simmetrical voltage)]: Напряжение ВЧ помехи, возникающее между двумя проводами в двухпроводной схеме. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напряжение помех — Все изменения рабочего напряжения по сравнению со стационарным состоянием, которые могут нарушать работоспособность изделия Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напряжение синфазной помехи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN common mode voltage … Справочник технического переводчика
помехи, наведенные от синфазной составляющей — Напряжение между портом связи оборудования и базовым заземлением, наведенное на линию электросвязи линиями передачи переменного тока или линиями переменного тока электрифицированных железных дорог при нормальных условиях работы (МСЭ Т K.54).… … Справочник технического переводчика
напряжение аддитивной помехи — trukdinė įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nepageidaujama įėjimo įtampos dalis, kuri prisideda prie matuojamojo dydžio kuriamos įtampos. atitikmenys: angl. series mode voltage vok. Serientaktspannung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
